En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour assurer le bon fonctionnement de nos services.
En savoir plus

Actualité et pédagogie

In the news this week - 27 -

Par admin ruppe, publié le lundi 10 janvier 2022 09:57 - Mis à jour le lundi 10 janvier 2022 09:57
w27.PNG
BBC NEWS : Fighting to learn in Venezuela

Here is this week's selection of world news from the BBC.

Enjoy watching and reading !

Getting an education is difficult in Venezuela now. Teachers can’t get to work, and are often not paid. Pupils come from families who can’t afford to feed them. The country was a successful oil producer, but has sunk into poverty after government mismanagement and subsequent US sanctions.

The BBC has been to Maracaibo, in north western Venezuela, to visit those who are determined to go to school.

Filmed and Edited by Colm O’Molloy

Produced by Jessica Cruz, Katy Watson, Colm O’Molloy, Vanessa Silva and Sheyla Urdaneta

 

Please find attached a list of useful key vocabulary to help you.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WORDS

-to leave /left /left :quitter

-to die :mourir

-to fight /fought/fought :lutter pour /se battre pour

-"it's like" :c 'est comme..

-to break /broke/broken :casser

-former :ancien

-to keep studying :continuer d'étudier

-neighbourhood :quartier

-to keep someone off the streets : maintenir quelqu'un loin de la rue =empecher quelq'un de trainer dans la rue

-since : depuis

-to collect :récuperer

-to sell /sold/sold :vendre

-scrap metal :ferraille

-to feed /fed/fed : nourrir

-"so I can get out of here" :de maniere à ce que je sorte de cet endroit"

-to pick up :ramasser 

-things :choses

-gunfights : fusillades

-to steal /stole /stolen : voler 

-so :de façon à ce que

-food : nourriture

-once a day :une fois par jour

-not at all :pas du tout

-to go get  ( went /gone-been): aller chercher

-one way or another : d'une façon ou d'une autre

-to go hungry : avoir faim

-to make (made /made ) : ici --> rendre

"to make learning harder --> rendre l'apprentissage plus difficile

-nearly :environ

-to beg : mendier

-to have to (had /had) :etre obligé de

-to sleep /slept/slept :dormir

-no longer :ne plus 

-to afford : se permettre financierement

-to wait :attendre

-turn : tour

-to teach /taught/taught : enseigner

-to miss :manquer ( se languir)

-petrol shortage :pénurie d'essence

-to become /became /become :devenir

-what : ce que

-enough :assez /suffisant

-to put strain on (put/put) :mettre sous pression

-full time : à temps plein/complet

-to tutor : etre le professeur particulier /coacher

-poor : pauvre

-to charge :faire payer

-to be out of work :etre sans emploi

-to take care (took/taken ) :s'occuper de

-to begin /began/begun :commencer

-average :moyenne

-these : ces

"it makes me sad " :cela me rend triste

 

 

Dans le cadre du projet "BBC News" mené par Mrs BOTTELDOORN